Explorer la Baie de Shawinigan

Une journée inoubliable à la Baie de Shawinigan ! 7 batteries, paddle board, canot, ponton, Martin-pêcheur, mouettes,  longue distance, îles interdites, plage sauvage, centrale hydro-électrique et grand air au menu !!  /  An unforgettable day at Shawinigan Bay! 7 batteries, paddle board, canoe, pontoon, kingfisher, seagulls, long distance, forbidden islands, wild beach, hydroelectric power station and fresh air on the menu!!

J'ai respecté la chronologie du tournage de chaque scène.  /  I respected the chronology of the shooting of each scene.